盘谷日本人商工会议所について
2026.05.27
部会
7月9日(木)タイ人社员向け 化学品部会?环境委员会?繊维部会?日本化学工业协会(日化协)共催
化学品部会?環境委員会?繊維部会?日本化学工業協会(日化協)共催にて、 タイ人従業員向けのワークショップ（日タイ逐次通訳）を下記要領にて開催いたします。 本ワークショップは、今年で第8回目を迎え、昨年度は82名の皆様にご参加いただきました。 第一セッションでは、GREEN & BLUE PLANET SOLUTIONSよりThanawat様とTachakorn様をご讲师にお迎えし 「工業用化学品をめぐる化学物質規制の概要と手続き」「タイ化学品規制の最新動向」についてご解説をいただきます。 タイ語で最新の化学品規制の情報を体系的に学べる機会は限られております。 この機会に、正確かつ整理された知識を自社内で共有いただく場として、ご活用くださいますようお願いいたします。 第二セッションでは、日本化学工业协会（闯颁滨础）を讲师にお迎えし、専門知識や技術以外の 「ノンテクニカルスキル」に関する講義と演習を実施します。安全?品質?環境対応が求められる 化学業界においては、コミュニケーション力やチームワークが、事故防止や安定操業を支える重要 な要素として、ますます、その重要性を増しています。 演習やゲームを通じて、コミュニケーションの難しさを実感し、 実務に活かせるスキルを習得する機会として、ご参加くださいますようお願いいたします。
开催日时
2026年7月9日（木）10:00～16:30
（受付开始时间：09:30）
开催场所
开催场所につきましては、配信メールをご確認くださいますようお願い致します。
部会?
イベント内容
「工业用化学品をめぐる化学物质规制」「コミュニケーション能力向上のためのノンテクニカルスキル」
［日 時］ 2026年7月9日(木) 10：00 - 16：15（予定）
［会 場］ アヴァニ スクンビット バンコク ホテル7階 カシミアルーム
［対 象］ ※タイ人従業員向け（1社複数名ご参加可）
［お勧め］ 化学関連に従事されているタイ人対象（所属?役職は問わず）
［通 訳］ タイ语?日タイ逐次通訳有
［参加費］ 无料（昼食?ブレイク付き）
讲师
［讲 师］
［讲 师］
GREEN & BLUE PLANET SOLUTIONS CO., LTD.
Mr. Thanawat Thongsuksang Environmental Consultant
Ms. Tachakorn Boonwan Environmental Consultant
日本化学工业协会（闯颁滨础）
森本 勉 レスポンシブル?ケア推進部 部長
古川 寛 レスポンシブル?ケア推進部 部長
使用言语
言语
タイ语?日タイ逐次通訳有
参加条件
本部会に所属の方のみ参加可
参加费用
无料
申込期间
2026年05月27日（水） ? 2026年07月02日（木）
备考
ご留意事项
配布资料や讲演内容の厂狈厂等への无断掲载はお断りしております。
また、オンラインセミナーの际、スクリーンショットにより撮影した资料を厂狈厂等へ无断掲载することも同様にお断りしております。
プライバシーポリシー
お申し込みを顶いた场合、「闯颁颁のプライバシーポリシー」に同意いただいたものとみなします。
/en/policy/
写真撮影について
事业开催记録のため、开催中の様子を写真撮影させて顶く场合がございますとともに、撮影した写真を事业报告等で使用する场合があります旨、予めご了承ください。
缔め切り
定員に到達次第、缔め切りとさせていただきます。
